The Mythbusters

Знаете, а ведь это не лечится) После того, как я посмотрел Торчвуд большего укура я ещё не видел. У меня этого добра пока только 65 эпизодов. Честно говоря – этот пиздец достоин просмотра.

Хайнеман имеет колоритный внешний вид — чёрный берет на бритой голове, красные кеды, всегда безупречно чистая белая рубашка, густые «моржовые» усы, причём рубашка всегда остаётся белоснежной, независимо от перипетий с проверкой мифа. Эта его характерная внешность и низкий голос иногда бывают предметом лёгких насмешек Адама Севиджа (Adam Savage) — соведущего Джейми в «Разрушителях легенд» и других членов команды. Во многих эпизодах видно, что в его мастерской в M5 Industries висит плакат с надписью «Убери за собой или умри» (англ. Clean Up Or Die). Спокойная, основанная на логике, серьёзная манера поведения Джейми контрастирует в передаче с хаотичным, ребяческим и иногда несколько безответственным поведением Адама. Джейми частенько сердится на выходки Адама, и говорит по этому поводу: «Сначала думай — потом делай, а не наоборот» (англ. Think then Act, don’t Act then Think). Они часто спорят по поводу конкретных способов проверки мифа, поскольку у них возникают совершенно разные идеи и решения. Технические решения Джейми обычно проще, он говорит — «делай так просто, как это возможно».

Адам Саведж. Ведёт передачу «Разрушители легенд» вместе с Джейми Хайнеманом. В передаче, где они с Хайнеманом фактически составляют комический дуэт, играет роль несколько придурковатого, отличающегося ребяческим поведением человека, часто делающего сомнительное вещи ради смеха (впрочем, в профессионализме Адама как инженера и конструктора сомневаться не приходится). Его высказывание «Я отрицаю вашу реальность и заменю её своей» (англ. I reject your reality and substitute my own!) демонстрируется в начале каждого выпуска «Разрушителей легенд». Источником фразы является фильм «Властитель подземелий» (англ. The Dungeonmaster), а впервые употребил её Севидж будучи уличённым в неверной оценке вероятных результатов проверки мифа «Задняя ось» (он значительно недооценил вероятность того, что при проверке произошло в действительности, и пытался позже переиначить свою оценку приблизив её к фактическим результатам испытаний, но команда операторов уличила его в подтасовке). В более поздних выпусках телепередачи носит футболку с вышеупомянутой фразой. Также часто надевает футболку с надписью «Все трюки я выполняю сам» (англ. I do all my own stunts). Иногда появляется в фетровой шляпе.

External links:
The Mythbusters (Wikipedia, english)
Разрушители легенд (Wikipedia, russian)
Фан-сайт разрушителей легенд – здесь можно посмотреть подробное описание эпизодов.
Adam Savage (Wikipedia, english)
Jamie Hyneman (Wikipedia, english)

Close Bitnami banner
Bitnami